Sunday November 08th, 2020 Memorize: Ephesians 5:19b-20 « Sing and make music in your hearts to the Lord. Always give thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ. » Read: Luke 17:11-19 On His way to Jerusalem, Jesus entered a village and met ten men who had a dreaded skin disease called leprosy. The men stood at a distance and shouted, “Jesus, Master! Have pity...
(Enfant) L’homme qui était revenue
Dimanche 08 Novembre 2020 À mémoriser: Éphésiens 5:19b-20 « Chantez la louange du Seigneur de tout votre cœur. Il faut toujours remerciez Dieu le Père pour tout, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ. » À lire: Luc 17:11-19 Sur le chemin menant à Jérusalem, Jésus entra dans un village et là Il rencontra dix hommes qui avaient une maladie de peau très grave appelée la lèpre. Les hommes...
(Children) The Father’s love
Saturday November 07th, 2020 Memorize: Luke 15:10 « In the same way, it’s a happy time for the angels of God when one sinner decides to change. » Read: Luke 15:11-24 One day, some tax collectors and ‘sinners’ came to listen to Jesus. The Pharisees and teachers of the Law started complaining, “This man [Jesus] welcomes dishonest crooks and even eats with them.” Then Jesus told them this story to...
(Enfant) L’amour du Père
Samedi 07 Novembre 2020 À mémoriser: Luc 15:10 « De même, je vous le dis, il y a de la joie parmi les anges de Dieu pour un seul pécheur qui commence une vie nouvelle.» À lire: Luc 15:11-24 Un jour, des collecteurs d’impôts et des ‘pécheurs’ sont venus écouter Jésus enseigner. En voyant cela, les pharisiens et les enseignants de la loi se sont plaint: “Cet homme (Jésus) accueille les...
(Children) The great feast
Friday November 06th, 2020 Memorize: Revelation 19:9 « Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb! » Read: Luke 14:15-24 While Jesus was having a meal at the home of a Pharisee, He told one of the guests this story: “There was once a man who invited many guests to a great feast. When everything was ready, he sent his servants out to tell the guests, ‘Come to the banquet...
(Enfant) Le grand banquet
Vendredi 06 Novembre 2020 À mémoriser: Apocalypse 19:9 « Heureux sont ceux et celles qui sont invités au festin des noces de l’Agneau! » À lire: Luc 14:15-24 Pendant que Jésus prenait un repas chez un pharisien, Il raconta cette histoire à l’un des invités: «Il y était une fois un homme qui avaient fait des préparations pour inviter de nombreuses personnes à une grande fête. Quand...
(Children) The kingdom of God
Thursday November 05th, 2020 Memorize: Psalm 103:19 « The Lord has set his throne in heaven. And his kingdom rules over everything. » Read: Luke 13:10-21, Mark 4:26-29 On the day set aside for worship, Jesus went to teach in the synagogue—a Jewish place of worship. While Jesus was there, He healed a woman who had been ill for many years. This made the person in charge of the synagogue very angry...
(Enfant) Le Royaume de Dieu
Jeudi 04 Novembre 2020 À mémoriser: Psaumes 103:19 « Le Seigneur a son siège dans le ciel, son pouvoir royal s’étend sur le monde entier. » À lire: Luc 13:10-21, Marc 4:26-29 Au jour réservé au culte, Jésus alla enseigner dans la synagogue – un lieu de culte juif. Pendant que Jésus y était, il guéri une femme qui avait été malade pendant de nombreuses années. Cela a mis le responsable...
(Children) Sitting at the Master’s feet
Wednesday November 04th, 2020 Memorize: John 10:27 « My sheep listen to my voice. I know them, and they follow me. » Read: Luke 10:38-42 As Jesus and His disciples went on their way, they came to a village where a woman named Martha welcomed Jesus into her home. Martha had a sister named Mary who went to sit at the feet of Jesus and listened to His teaching. But Martha became upset because of all...
(Enfant) S’asseoir aux pieds du Maître
Mercredi 04 Novembre 2020 À mémoriser: Jean 10:27 « Mes brebis écoutent ma voix, je les connais et elles me suivent. » À lire: Luc 10:38-42 Alors que Jésus et Ses disciples continuaient leur chemin, ils arrivèrent dans un village où deux sœurs, Marthe et Marie, accueillirent Jésus dans leur maison. Marie étais assise aux pieds de Jésus à écouter ses enseignements, alors que Marthe étaient occupé...
